３日目

３月１０日

プーケット最終日。
朝早くに電話があり、バンコクまでの飛行機が飛ばないとのこと。
違う飛行機に変更してもらい、事なきを得たのですが。。。
予約していたタイ式マッサージがキャンセルに。。。トホホ。
急いで支度をして、またまたスーパーに買い物に行き。。お土産を慌ててセレクト。

ランチは私のたっての希望でトムヤムクンに。
アジア料理苦手だったけど、すっかり大好きになってしまいました。
トムヤムクンＬＯＶＥです。

お迎えの車にのって飛行場へＧＯ！

ところが、、この３日目はトラブル続きでした。
チェックアウトの時、モノがないとケチを付けられホテルのロビーでトランクを開けさせられたり（夫は怒って何か文句を言っていた、、もちろん英語だからワカラナイ）
変更後の飛行機の席が３人バラバラだったり。
さすがにミッチ１人で座らせるわけにはいかないと、夫をチラリと見たけど
言ってくれる気配もなく・・・（タイミングがなかったらしい）
これまた下手な英語で、隣の美人のオネイサンに話しかけるワタシ。
「３歳のムスメと席が離れてしまったので、よかったら娘の席と変わってくれませんか？」
らしきことを、半分ジェスチャーで伝えてみました。
美人のオネイサンはニッコリ笑って
「ＯＫ！Ｎｏ　ｐｒｏｂｌｅｍ」
もう、ワタシは泣きそうでした。日本じゃない言葉が通じない国で優しくしてもらったら。。
飛行機が着いてからも、お礼を伝えたくて
「おかげで、とっても助かりました」
らしきことを、これまたジェスチャーと表情まじりで伝えてみました。

さらに、日本に戻る飛行機では、
ワタシが間違って座席番号を覚えてしまったせいで
まったく違う席に座るというトラブルを起こしてしまいました(-_-;)

周りを見ると、なぜかツアーの人ばかり。
「？？」
という感じだけど、ミッチは寝てしまってるし、まいっか～とくつろいでいると。

「お客様、、、チケットを拝見させていただいてよろしいでしょうか・・」
とタイ人スッチーさんが言ってきました。
夫「どうぞ」
と渡し、１度目は「ありがとうございました」で済んだのですが。。。
２度目に来た日本人のベテランらしきスッチーさんは見逃しませんでした。。。

「お客様、こちらは行きの半券のようですが。。。」

「ええっ！！すいません！！！」
二人で平謝り。もう穴があったら入りたい。。

どうしても気がすまなくて、本来のワタシ達の席に座ってくれた方に謝りに行きました。
これまた下手な英語で。。
「本当に申し訳ありません。ただ、ムスメが寝てしまっていたのでとても助かりました
ありがとうございます」
と伝えてみました。ツアーの人もニッコリ笑って、「ＯＫＯＫ！」と言ってくれ安心。

折角日本に来るのに初日からイヤな思いをして
日本が嫌いになったら申し訳ないなぁという気持ちでした。

この３日の旅行の間に、人にモノを伝えるのは
とっても大変だけど伝わるとうれしいと思いました。
もっと英語勉強しなきゃなぁ・・・。

ミッチはこの３日の間に、シャワーを頭からかけても平気になりました。
というのもホテルのバスルームが固定式のシャワーヘッドで、
上からシャワーが降ってくるのが楽しかったみたい。。
自宅に帰ってからも、シャワーを上で固定して頭洗ってます^m^
とまあ、珍道中でしたがとても思い出深い休日になりました♪
連れて行ってくれた夫に感謝です☆

Comments

[kyo]

初海外お疲れ様～。
ハプニングがあっても思い出深い旅になった事でしょう！
私は去年の夏娘を連れて二人で台湾に行ったんだけど、何か何も覚えてない！（笑）子連れの旅行って何か一秒一秒が必死な感じだよね。家族三人ではなかなか機会がないかもしれないけど、また一緒に旅行ができるといいね♪

[ひつぴ]

kyoさん

いや～、アメリカと日本を行き来してるkyoさんを尊敬しちゃいます(*^_^*)コトバって本当にすばらしい！！
確かに、子供と一緒の旅って必死だよね～。今回も、ワタシが初体験だったこともあって、けっこうミッチにムリさせた気がします。反省。でも、おかげで家族の絆が深くなった気もするんですよ^m^

[wahine]

いいですね～♪
うちはまだ子連れで海外は行った事がないので、早く行ってみたいです～～。
海外っていうと、旅費（航空代）が結構掛かるから、どうせなら長く行きたいっ！って思っちゃって・・でもそうなると、なかなか日程が組めなくて、結局行けない・・・って感じになっちゃうんですよね。
でも短くても濃くて楽しい思い出に残る旅が出来ればいいんですよね。うちも３泊くらいでもいいから、今度海外チャレンジしてみたいな♪